Mlada kritika

Kako nov nam je novi svet? - Novi svet. Založba Beletrina, 2014

novisvetNovi svet: Sedem sodobnih japonskih pesnikov je produkt prevajalske delavnice v okviru festivala Dnevi poezije in vina, ki je potekala na Ptuju med letoma 2012 in 2014. Iz med sedmih pesnikov, uvrščenih v zbirko, jih je festival obiskalo kar pet. Med prevajalci so pesniška imena, ki jih ni potrebno posebaj predstavljati, to so: Milan Dekleva, Aleš Šteger, Katja Perat in Gašper Bivšek. Prav tako sta pesmi v zbirki prevajali dve študentki japonologije, Gordana Tomažin in Katja Šifkovič ter Nagisa Moritoki, predavateljica japonskega jezika in kulture na ljubljanski filozofski fakulteti. Pred vsakim izborom posameznega pesnika se nahajajo fotografije Tomoakija Akasake, na katerih so vselej motivi iz narave.

 

Vsepovsod je (le) šumenje - Tina Kozin: Šumenja. Lud Literatura, 2014

Uporabniška ocena: / 1
SkromnoOdlično 

ludVsepovsod je (le) šumenje; v hrupu prevoznih sredstev, kričanju, zamolklih udarcih čevljev na ulici, obračanju časopisnih strani, zavijanju vetra, šelestenju listov, utripanju srca ... Brez šumenja svet ne bi obstajal. Obstajala pa ne bi niti druga pesniška zbirka Tine Kozin s pomenljivim naslovom Šumenja, v kateri je obravnavana predvsem narava, ki pa je tesno povezana in prepletena s človekom, njegovim bivanjem in delovanjem.

 

Ni lahko obstajati - Italo Calvino: Neobstoječi vitez. Založba Beletrina, 2014

vitezKaj si je mogoče misliti o dejstvu, da je glavni junak romana vitez, ki ga ni? Morda pri tem ni odveč informacija, da je vitezov stvaritelj Italo Calvino, ki se je s svojim pisanjem suvereno gibal po polju fantastike. Celo tako suvereno, da se Neobstoječemu vitezu ob bok postavljata še Razpolovljeni vikont in Baron na drevesu, vsa tri dela pa je italijanski pisatelj leta 1960 združil v trilogijo Naši predniki.

 

Težaška hoja - Marcel Aymé: Mož, ki je hodil skozi stene. Založba Goa, 2014

Uporabniška ocena: / 1
SkromnoOdlično 

ayméMarcel Aymé je eden redkih literarnih ustvarjalcev minulega stoletja, ki je zaslovel še pred svojo smrtjo. V Sloveniji pa je bil dolga leta bodisi zamolčan bodisi mu nismo posvečali prevelike pozornosti. Manjšina naših umetniških poznavalcev se ga je spominjala predvsem kot pisca otroške literature, med drugimi Pravljice čepeče mačke, Labodi, Zelena kobila (slednji roman meji že bolj na satiro).

 

Prostor za dvojino - Vladimir P. Štefanec, 66,3 m2. Založba Mladinska knjiga, 2014

66,3Da sanje in velika življenjska pričakovanja, med njimi denimo ugodna razrešitev stanovanjske stiske velikokrat ne doživijo srečnega epiloga, je danes jasno že marsikateremu iskalcu lastnega bivalnega prostora. Podobno se nepremičninska nočna mora seli v življenje dveh mladih arhitektov, Aleša in Zale, ki z iskanjem novega domovanja nimata veliko sreče. Seveda nista edina, ki ju pesti ta težava, saj se v sodobnem času z njo spopada vse več njunih vrstnikov, ki jim trenutne ekonomske razmere niso naklonjene. Kot nam že da slutiti naslov romana 66,3 m2, ima zgodba opraviti z iskanjem stanovanja, ki bi protagonistoma med drugim dalo priložnost za dokončno izgradnjo njunega razmerja.

 

Stran 15 od 17

<< Začetek < Prejšnja 11 12 13 14 15 16 17 Naslednja > Konec >>

Trubarjeva hiša literature
Stritarjeva 7
1000 Ljubljana

Tel.: 01 308 51 30 / 031 876 333

trubarjeva@literarnahisa.si

rok.dezman@literarnahisa.si

Trubarjeva hiša literature spada v sklop zavoda Mestna knjižnica Ljubljana.

Ustanoviteljica javnega zavoda je Mestna občina Ljubljana.